[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

lawyer  [noun] somebody whose get the job done it really is to find out about and provides tips and assist to others regarding the regulation

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a teacher is reduce than that of a lawyer.

Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,

It is possible to e mail the positioning proprietor to let them know you had been blocked. Be sure to incorporate That which you were being performing when this website page came up as well as Cloudflare Ray ID found at the bottom of the site.

106.5 – 106.8, simultaneous use in community targeted visitors of vehicles insured with interchangeable license plates, use in the substitution (substitute) auto in opposition to click here the law or Opposite into the conditions of the deal, carry out Opposite on the conditions with the deal inside the event of a declare or in case the accident is attributable to gross carelessness.

This Internet site is employing a stability services to safeguard by itself from on the net assaults. The action you just executed activated the security Resolution. There are many actions that may bring about this block like distributing a particular term or phrase, a SQL command or malformed details.

Explain to us about this example sentence: The term in the instance sentence isn't going to match the entry term. The sentence contains offensive content material. Terminate Submit Thanks! Your comments might be reviewed. #verifyErrors concept

Given that the Advocate Common mentioned in paragraph fifty eight of his Feeling, if this sort of quantitative standards are ample to classify an enterprise being a public enterprise, that need to be the situation a fortiori when identifying the situations underneath which community financing is always to be viewed as In most cases.

59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.

As in the sphere of containers and bottles the use in trade may very well be unique for differing kinds of products and in order to forgo subjective considerations, it is recommended to generate a lookup as to which designs are on the market, by choosing a sufficiently broad

lawyer  [noun] someone whose get the job done it's to learn about and give suggestions and assistance to others concerning the legislation

devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

Translator Translate texts with the world's finest machine translation engineering, formulated by the creators of Linguee.